Вопрос: Какие условия поставки использовать, если в договоре не указан год Инкотермс?

Ответ: По мнению автора, при отсутствии в договоре указания на иное, применению подлежит последняя действующая редакция Инкотермс.

Обоснование: Инкотермс представляет собой международные правила толкования торговых терминов или обычаи делового оборота. Возможность их непосредственного применения в договоре, в том числе осложненном иностранным элементом, основана на нормах законодательства (п. 1 ст. 1093, п. 6 ст. 1125 ГК; ч. 2 ст. 26 ХПК; ч. 3 ст. 36 Закона N 279-З; п. 29 постановления Пленума ВХС N 21).

Отметим, что стороны договора вправе ссылаться в нем на соответствующий термин из Инкотермс не только в действующей редакции, но и на более ранние версии Инкотермс, поскольку издание Международной торговой палатой (International Chamber of Commerce, ICC) новой версии Инкотермс не исключает возможность использования ее предыдущих версий.

При наличии в договоре указания на соответствующий термин Инкотермс без указания на их редакцию, по мнению автора, следует исходить из следующего.

Соглашение сторон о выборе права должно быть явно выражено или прямо вытекать из условий договора и обстоятельств дела, рассматриваемых в их совокупности. Если невозможно определить право, подлежащее применению, применяется право, наиболее тесно связанное с гражданско-правовыми отношениями, осложненными иностранным элементом (п. 2 и 3 ст. 1093 ГК). При этом, если в договоре использованы принятые в международном обороте торговые термины, то при отсутствии в договоре иных указаний считается, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычных значений соответствующих терминов (п. 6 ст. 1125 ГК).

Таким образом, по мнению автора, исходя из совокупного трактования норм законодательства и при отсутствии в договоре указания на иное, применению подлежит именно последняя действующая редакция Инкотермс.

Читайте этот материал в ilex >>*
*по ссылке Вы попадете в платный контент сервиса ilex

Рекомендуем посетить:
аудиториум «Внешнеэкономические сделки: валюта, ключевые условия договора, взыскание «внешней» задолженности, споры»