Рассматривая Инкотермс 2020, необходимо определить существо отличий данной редакции Инкотермс от предшествующих редакций.

Надо учитывать, что, выпуская каждую новую редакцию Инкотермс, Международная торговая палата (МТП) «стоит перед нелегкой дилеммой»:

— с одной стороны — сделать правила в новой редакции отличными от правил в прежней редакции, иначе в чем же смысл новой редакции;

— с другой стороны — сделать правила в новой редакции «максимально доступными» участникам международного торгового оборота, а раз так, то они должны быть «максимально узнаваемы ими». То есть участники (стороны) соответствующих договоров купли-продажи товаров не должны «испытывать дискомфорт» при применении новой редакции правил. Следовательно, новая редакция правил должна быть «максимально похожа» на прежнюю редакцию правил.

Таким образом, при подготовке каждой новой редакции Инкотермс МТП, как это представляется авторам, решает двуединую задачу, которую условно можно определить (если обратиться к классической немецкой философии), как «единство и борьба противоположностей». То есть новую редакцию Инкотермс надо сделать максимально не схожей и одновременно максимально схожей с прежней редакцией Инкотермс.

Экстраполируя изложенный выше подход на Инкотермс 2020, нельзя не признать, что, по мнению авторов, в данном случае можно вести речь о том, что задача сделать Инкотермс в новой редакции максимально не схожей и одновременно максимально схожей с прежней редакцией Инкотермс была решена «однобоко». Так, Инкотермс 2020 практически ничем не отличается от Инкотермс 2010, если не учитывать определенные нюансы.

Таким образом, применительно к Инкотермс 2020, можно констатировать, что он максимально похож на Инкотермс 2010 и при этом имеет не максимальные, а именно минимальные отличия от прежней редакции Инкотермс.

Авторам представляется интересным сравнить Инкотермс 2020 не только с Инкотермс 2010, но и с Инкотермс 2000 для того, чтобы показать тенденции в деятельности МТП по подготовке новых редакций Инкотермс.

О переименовании термина DAT в термин DPU

Наиболее существенной новеллой Инкотермс 2020 по отношению к Инкотермс 2010 в части структуры Инкотермс, «новых» и «квазиновых» торговых терминов, является переименование торгового термина DAT, который присутствует в структуре Инкотермс 2010, в торговый термин DPU.

Итак, торговый термин DAT был введен МТП лишь в Инкотермс 2010. В прежних редакциях Инкотермс торговый термин DAT отсутствовал.

Суть торгового термина DAT — поставка на терминале — в Инкотермс 2010 заключается в том, что обязанность продавца считается выполненной в момент поставки (доставки) товара, прошедшего таможенную очистку (таможенное оформление) для вывоза (экспорта), но не для ввоза (импорта), в разгруженном с прибывшего транспортного средства (речь идет о любом виде транспорта) виде и предоставленного в распоряжение покупателя в согласованном терминале (под которым понимается любое место, как открытое, так и закрытое, аналогичное причалу, складу, контейнерному двору или автомобильному, железнодорожному или авиа карго терминалу) в поименованном в договоре порту или в месте назначения.

Таким образом, исходя даже из наименования указанного выше торгового термина, он определяет поставку (иначе доставку) товара именно до терминала (склада) с разгрузкой товара на терминале (складе).

Однако в практике международной торговли выгрузка товара является необходимой не только в случае, когда товар доставляется на терминал (склад), но и при его доставке в другое место назначения.

Именно поэтому торговый термин DAT, присутствующий в Инкотермс 2010, был переименован в торговый термин DPU в Инкотермс 2020.

Суть же торгового термина DPU (поставка в месте назначения в выгруженном состоянии) — конкретное место назначения — заключается в том, что обязанность продавца считается выполненной в момент поставки (доставки) товара, прошедшего таможенную очистку (таможенное оформление) для вывоза (экспорта), но не для ввоза (импорта), в разгруженном с прибывшего транспортного средства (речь идет о любом виде транспорта) виде и предоставленного в распоряжение покупателя в поименованном в договоре месте назначения (пункте назначения в месте назначения).

Таким образом, отличие между торговым термином DAT Инкотермс 2010 и торговым термином DPU Инкотермс 2020 практически заключается лишь в том, что:

— торговый термин DAT указывает в качестве места назначения товара лишь терминал (склад) в поименованном в договоре порту или в месте назначения;

— торговый же термин DPU предусматривает возможность поставки (иначе доставки) товара в любое место (пункт, порт) назначения.

При этом переименование торгового термина DAT в торговый термин DPU произошло несмотря даже на то, что понятие «терминал» в рамках торгового термина DAT в Инкотермс 2010 толкуется столь широко, что под ним может пониматься любое помещение покупателя.

В связи с рассматриваемым переименованием торговых терминов нельзя также не отметить и то обстоятельство, что в Инкотермс 2010 торговый термин DAT стоит выше торгового термина DAP, а раз так, то считается, что обязанности продавца в рамках торгового термина DAP больше по сравнению с торговым термином DAT.

В Инкотермс же 2020 торговый термин DPU расположен ниже торгового термина DAP в связи с тем, что торговый термин DPU в Инкотермс 2020 — это торговый термин DAP Инкотермс 2020 плюс выгрузка (разгрузка) товара в месте назначения с транспортного средства.

Однако торговый термин DPU в Инкотермс 2020 «по традиции» расположен выше торгового термина DDP, так как в рамках торгового термина DDP на продавце лежит также обязанность по импортной таможенной очистке товара. В рамках же торгового термина DPU продавец обязан лишь осуществить экспортную (а при необходимости — и транзитную) таможенную очистку товара. Правда, в рамках торгового термина DDP не наблюдается такой обязанности продавца, как выгрузка (разгрузка) товара в месте назначения, а раз так, то можно констатировать следующее.

В рамках торгового термина DPU присутствует «одна дополнительная обязанность продавца» по сравнению с торговым термином DDP, а в рамках торгового термина DDP — другая «дополнительная обязанность продавца» по сравнению с торговым термином DPU. Следовательно, они «равны по дополнительным обязанностям» друг по отношению к другу.

Но МТП «считает», что обязанность по импортной очистке товара в рамках торгового термина DDP «более значимая» по сравнению с обязанностью по разгрузке (выгрузке) товара в месте назначения в рамках торгового термина DPU. Именно поэтому торговый термин DPU выше по месту расположения торгового термина DDP. Правда, на последнее обстоятельство оказывает влияние и традиция, а именно, торговый термин DDP завершал перечень торговых терминов в Инкотермс 1990, Инкотермс 2000, а, раз так, то к нему по-прежнему сохраняется отношение как к торговому термину с наибольшими обязанностями продавца.

О том, чем еще Инкотермс 2020 отличается от прежних редакций (Инкотермс 1990, 2000 и 2010 годов) в рамках конкретных терминов, читайте в ilex