Вопрос: Организация осуществляет ВЭД, которая связана с постоянными переговорами с иностранными контрагентами и работой с документами на китайском языке. Для дальнейшего развития своей деятельности организацией заключен договор с учреждением образования на приобретение услуг по обучению нескольких сотрудников китайскому языку. Можно ли расходы по оплате таких услуг учесть при исчислении налога на прибыль?

Ответ: Если расходы по оплате услуг по обучению китайскому языку своих сотрудников вызваны производственной необходимостью организации, то их можно учесть в составе затрат, учитываемых при налогообложении прибыли.

Обоснование: В отдельных случаях необходимость обучения своих сотрудников определяет организация, являющаяся для своих работников нанимателем. При этом организация может оплачивать услуги по обучению <1>.

Затратами на производство и реализацию товаров (работ, услуг), учитываемыми при налогообложении прибыли являются, в том числе и услуги, непосредственно использованные в процессе производственной деятельности организации. Данные затраты определяют на основании документов бухгалтерского учета <2>.

Перечень затрат, не учитываемых при налогообложении прибыли, содержит в том числе оплату услуг физическим лицам, работающим в организации по трудовым договорам, для личного потребления. Такие виды социальных льгот, как правило, определяет по своей инициативе руководитель организации и закрепляет в локальном нормативном правовом акте организации (коллективный договор, положение и т.д.) <3>.

В нашем случае обучение сотрудников китайскому языку не связано с их личными целями, а производится непосредственно в интересах организации. Оно направлено прежде всего на развитие внешне — экономической деятельности организации, совершенствование и ускорение процесса документооборота, и тем самым на получение доходов

Так как знание сотрудниками организации китайского языка вызвано производственной необходимостью, то документально подтвержденные расходы по оплате услуг по их обучению этому языку можно учесть в составе затрат, учитываемых при налогообложении прибыли.