Когда у организации на счетах есть денежные средства в одной валюте, а перечислить необходимо другую, то следует учитывать нюансы проведения и оформления этих операций. Рассмотрим правила оформления поручений на перевод с покупкой, продажей, конверсией.

1. Общие правила переводов с валютно-обменными операциями

Валютно-обменные операции при переводах с покупкой, продажей, конверсией (обменом) проводятся в соответствии с порядком, установленным Инструкцией N 141, а также условиями, предусмотренными договором между организацией и банком (ч. 1 п. 1, ч. 2 п. 7 Инструкции N 141).

Оформить платежное поручение для перечисления денежных средств с одновременным проведением валютно-обменной операции организация может в виде:

— перевода с покупкой — для перечисления иностранной валюты, приобретенной у банка за белорусские рубли;

— перевода с продажей — для перечисления белорусских рублей, полученных за проданную банку иностранную валюту;

— перевода с конверсией (обменом) — для перечисления иностранной валюты, приобретенной у банка за другую иностранную валюту.

Переводы с покупкой, продажей, конверсией (обменом) проводятся только на внебиржевом рынке через обслуживающий банк. При этом банк не вправе взимать вознаграждение (плату) за их проведение (ч. 1 п. 10, ч. 1 п. 41 Инструкции N 141).

Далее рассмотрим каждый из этих видов переводов организации-резидента подробнее.

2. Перевод с покупкой

При совершении валютно-обменной операции в виде покупки иностранной валюты у обслуживающего банка за белорусские рубли с одновременным ее перечислением по назначению организация оформляет платежное поручение на перевод с покупкой (абз. 2 подп. 1.2 ст. 1 Закона N 226-З, абз. 2 ст. 276 БК, ч. 1 п. 37 Инструкции N 141).

В случае когда иностранная валюта приобретается организацией у банка-продавца посредством перевода с покупкой, она может зачисляться как на счет организации-покупателя, так и сразу направляться иному получателю в случаях, установленных валютным законодательством. Приобретенная валюта зачисляется по реквизитам бенефициара, указанным организацией-покупателем в платежном поручении на перевод с покупкой.

Курс покупки иностранной валюты организация-покупатель согласовывает с банком-продавцом (ч. 2 п. 9 Инструкции N 141).

При этом организация должна располагать необходимой суммой денежных средств, достаточной для исполнения такого платежного поручения в полном объеме (п. 20 Инструкции N 66, ч. 1 п. 37 Инструкции N 141).

Информацию о проводимой операции покупки организация указывает в поле «Сумма и валюта» оформляемого платежного поручения (п. 6 приложения 2 к Инструкции N 66):

— в произвольной форме указывается курс, по которому приобретается иностранная валюта, или согласие на проведение покупки по обменному курсу, определяемому в соответствии с НПА Нацбанка, регулирующими порядок проведения валютно-обменных операций;

— также производится одна из записей, содержащая:

сумму цифрами и прописью белорусских рублей, подлежащих списанию со счета, наименование валюты, в которой будет осуществлен банковский перевод, без указания ее суммы цифрами и прописью;

наименование валюты «белорусские рубли», которая подлежит списанию со счета, без указания суммы цифрами и прописью, сумму цифрами и прописью, наименование иностранной валюты, в которой будет осуществлен банковский перевод.

Примеры указания информации в поле «Сумма и валюта» в платежном поручении на перевод с покупкой:

Вариант 1:

Сумма и валюта: Белорусские рубли с покупкой 5252,80 USD (Пять тысяч двести пятьдесят два доллара США 80 центов). Курс покупки — 2,5630

Вариант 2:

Сумма и валюта: Белорусские рубли с покупкой 5252,80 USD (Пять тысяч двести пятьдесят два доллара США 80 центов) по курсу, складывающемуся на внебиржевом валютном рынке

Вариант 3:

Сумма и валюта: 13462,93 (Тринадцать тысяч четыреста шестьдесят два белорусских рубля 93 копейки) с покупкой долларов США. Курс покупки — 2,5630

Вариант 4:

Сумма и валюта: 13462,93 (Тринадцать тысяч четыреста шестьдесят два белорусских рубля 93 копейки) с покупкой долларов США по курсу, складывающемуся на внебиржевом валютном рынке

Необходимо иметь в виду, что платежи организации по переводам с покупкой иностранной валюты в адрес иных получателей (резидентов и нерезидентов) являются валютными операциями и осуществляются в соответствии с установленными нормами валютного законодательства (абз. 2 подп. 1.3 ст. 1, подп. 2.1, 2.3, 2.5 ст. 8 Закона N 226-З).

Так, по проводимым валютным переводам организациям-резидентам в установленных случаях и порядке необходимо представлять в банк информацию, подтверждающую соответствие проводимых валютных операций требованиям валютного законодательства (далее — информация о проводимых валютных операциях). Такая информация должна быть указана в соответствующих платежных поручениях на перевод с покупкой (абз. 1 — 2 ч. 1 п. 11 Инструкции N 147).

Переводы с продажей, конверсией далее читайте в ilex.