В современных условиях трудно представить, что работа компании может проходить без использования компьютерных программ (1С Бухгалтерия, Excel, Windows и т.д.). Часть компаний, осознавая степень ответственности, используют лицензионные версии программ, остальные, пытаясь сэкономить, предпочитают нелицензионные копии. В материале рассмотрим права автора и нанимателя-правообладателя на компьютерную программу (КП) как на служебное произведение. Кроме того, будут освещены вопросы о защите правообладателями своих прав на КП и виды ответственности за нарушение этих прав.

Обратите внимание!
Сфера действия авторского права ограничивается территорией государства, где это право возникло. Признание авторского права в другом государстве возможно, если имеется подписанное соответствующее международное соглашение.

КП как объект авторского права

КП отнесена законодательством к объектам авторского права, и она может использоваться лицами, не являющимися ее авторами, на основании договоров <1>. Под КП понимается представленная в объективной форме упорядоченная совокупность команд и данных, предназначенных для использования на компьютере и в иных системах и устройствах в целях обработки, передачи и хранения информации, производства вычислений, получения аудиовизуальных изображений и других результатов. Частью программы являются включенные в нее документы, детально описывающие ее функционирование, в том числе взаимодействие с пользователем и внешними компонентами (технические инструкции, руководство по использованию и т.п.) <2>.

Обратите внимание!
Авторское право на КП возникает в силу факта ее создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется соблюдения каких-либо формальностей (к примеру, регистрации и т.п.) <3>.

На заметку!
В качестве доказательства, что программа была создана конкретным лицом, могут использоваться доказательства возникновения программы, например, почтовое уведомление (при пересылке произведения автором самому себе), негативы фотографий, черновые варианты программы, депонирование (регистрация объекта авторского права).

Наниматель будет являться субъектом исключительного права на КП, созданную его работником, если эта программа является результатом служебного задания.

Охрана КП осуществляется независимо от их вида (прикладные программы или операционные системы), они могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код <4>. Как правило, КП имеют название (Paint, Adobe Reader, WordPad и др.) и охраняются как товарные знаки или знаки обслуживания.

Права на КП (служебное произведение)

Большинство КП являются результатом служебного задания, т.е. созданы по заданию нанимателя или в порядке выполнения обязанностей, обусловленных трудовым договором. В таких ситуациях исключительное право на программу переходит к организации-нанимателю, если иное не предусмотрено договором между нанимателем и автором-работником.

Права работника-автора

Создателем (автором) КП всегда выступает физическое лицо или группа лиц (соавторов). Необходимо различать авторские права как права создателя КП и авторские права как вид гражданских прав, обладателем которых может быть как создатель, так и иное лицо. За автором служебного задания остаются только личные неимущественные права как создателя КП, и то за некоторым исключением (например, обладатель исключительных прав может без согласия автора изменить КП, если заключенный между автором и обладателем исключительных прав договор не содержит другие правила). Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в случае перехода (передачи) исключительного права на компьютерную программу к другому лицу <5>. Личные неимущественные права автора указаны в ч. 1 п. 1 ст. 15 Закона. К ним относятся:

— право авторства, т.е. право признаваться автором произведения;

— право на имя, т.е. право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, вымышленным именем (псевдонимом) или без обозначения имени (анонимно);

— право на неприкосновенность КП (не допускается изменять КП без согласия автора) и т.д.

На заметку!
Личные неимущественные права охраняются бессрочно. Исключительное право на программу действует в течение жизни автора и 50 лет после его смерти <6>.

Права нанимателя на служебное произведение

Авторское право на служебное произведение принадлежит его автору с учетом особенностей, установленных ст. 17 Закона.

Права нанимателя основываются на договоре. Согласно п. 2 ст. 17 Закона исключительное право на служебную КП принадлежит нанимателю, если договором между нанимателем и работником не предусмотрено иное.

Исключительное право на программу означает право нанимателя (правообладателя) использовать ее по своему усмотрению в любой форме и любым способом, а также разрешать или запрещать другим лицам пользоваться ею. К использованию, в частности, относится <7>:

воспроизведение программы (изготовление одного или более экземпляров в любой материальной форме);

распространение оригинала или экземпляров программы посредством продажи или иной передачи права собственности;

прокат оригинала или экземпляров программы, за исключением оригинала или экземпляров компьютерной программы, если только сама компьютерная программа не является основным объектом проката;

переделка или иная переработка программы;

установка компьютерной программы на компьютер или иное устройство, запуск и работа с ней.

Пункт 1 ст. 8 Закона устанавливает, что авторское право на КП возникает в силу факта ее создания и осуществление авторского права на нее не требует соблюдения каких-либо формальностей. Таким образом, переход исключительного права на КП к нанимателю не требует дополнительного оформления (кроме договора: трудового или гражданско-правового). Исключительное право на КП у нанимателя возникает с момента ее создания.

Обратите внимание!
Если исключительное право на служебную КП сохраняется за автором в соответствии с заключенным между ним и нанимателем договором, то для использования указанной программы, а также для ее изменения и доработки нанимателю необходимо будет заключить авторский договор с автором в соответствии со ст. 45 Закона.

Автор служебного произведения не вправе препятствовать его обнародованию нанимателем, а также реализовать принадлежащее ему право на отзыв.

Наниматель, обладающий исключительным правом на служебное произведение, имеет право при использовании служебного произведения указывать свое имя или наименование либо требовать их указания.

Наниматель, обладающий исключительным правом на служебное произведение, имеет право вносить в него изменения, сокращения и дополнения, вызванные необходимостью адаптации произведения к конкретным условиям его использования, без получения на это согласия автора служебного произведения, если иное не предусмотрено договором между нанимателем и автором. При этом наниматель обязан указать в произведении об осуществленной им адаптации.

Нарушение прав на КП и действия правообладателя по защите своих прав

По сути, совершение любых действий, противоречащих Закону, расценивается как нарушение авторских и смежных прав <8>. К ним можно отнести следующие действия, совершенные без соответствующего договора (полномочий), предоставляющего право на их совершение:

— создание копии и передачу ее третьему лицу (как за оплату, так и бесплатно);

— переработку;

— воспроизведение компьютерной программы;

— вскрытие (взлом) защиты программы;

— другие действия, совершенные с программой без разрешения правообладателя.

Совершение указанных действий лицами, не являющимися правообладателями на программу, предоставляет право правообладателю прибегнуть к защите своих нарушенных прав. Способы защиты закреплены в ст. 11 ГК.

Для защиты своих нарушенных прав правообладатель может:

1. Обратиться к нотариусу за составлением протокола осмотра письменного доказательства для фиксации правонарушения <9>. Это будет уместным при необходимости фиксации нарушения авторских прав в сети Интернет, когда есть вероятность, что нарушитель быстро удалит информацию и впоследствии доказать факт нарушения станет затруднительным.

2. Обратиться к администратору сайта, на котором обнаружено нарушение авторских прав. Многие информационные ресурсы устанавливают упрощенные правила удаления, блокировки нелегально размещенного контента. Для обращения достаточно заполнить и отправить установленную на сайте форму.

3. Направить правонарушителю претензию. Если требования предъявляются физическим лицом или к физическому лицу, то предъявление претензии не обязательно <10>. Вместе с тем направление претензии, содержащей грамотное обоснование требований, может помочь в разрешении спора ввиду их полного признания нарушителем прав.

4. Подать заявление о нарушении авторских прав в милицию, суд и т.п.

Виды ответственности

За нарушение прав нарушитель может быть привлечен к ответственности. Может наступить гражданско-правовая, административная или уголовная ответственность. При этом гражданско-правовая ответственность может наступить независимо от привлечения виновного лица к административной или уголовной ответственности.

Гражданско-правовая ответственность

Для привлечения нарушителя прав к гражданско-правовой ответственности правообладателю необходимо обратиться в суд с исковым заявлением. Споры, связанные с защитой авторского права, рассматриваются в судебной коллегии по делам интеллектуальной собственности Верховного Суда Республики Беларусь <11>.

На заметку!
Обратиться в суд возможно независимо от того, обращался ли правообладатель до этого в органы внутренних дел. При этом факт привлечения виновного в нарушении прав к административной ответственности не будет принят судом в качестве доказательства нарушения авторского права.

В зависимости от характера нарушения авторского права правообладатель вправе требовать <12>:

— пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;

— восстановления положения, существовавшего до нарушения права (например, удалить сделанные без разрешения правообладателя изменения в КП);

— компенсации морального вреда. Это требование может заявить только физическое лицо, т.к. для юридических лиц компенсация не предусмотрена;

— возмещения убытков либо выплаты компенсации;

На заметку!
Вместо требования о взыскании убытков правообладателем может быть заявлено требование о компенсации в размере от 10 до 50 тысяч базовых величин <13>. Размер компенсации указывается истцом, а определяется судом исходя из характера нарушения.

— изъятия материальных объектов, с помощью которых нарушено исключительное право, и материальных объектов, созданных в результате такого нарушения.

Административная ответственность

Она закреплена в ст. 9.21 КоАП.

Так, незаконное распространение или иное незаконное использование КП (ч. 3 ст. 9.21 КоАП) влечет наложение штрафа в размере:

— от 30 до 50 базовых величин — на физическое лицо;

— 50 до 100 базовых величин — на индивидуального предпринимателя;

— 100 до 300 базовых величин — на юридическое лицо.

Кроме того, во всех случаях предусмотрена возможность конфискации предмета правонарушения (компьютера) независимо от того, в чьей собственности он находится.

За хранение контрафактных (новых изделий, созданных на основе существующего оригинала КП с нарушением интеллектуальных прав) изделий с целью дальнейшего распространения ч. 2 ст. 9.21 КоАП также установлена административная ответственность.

Для привлечения нарушителя к административной ответственности правообладателю необходимо обратиться в соответствующие органы с надлежащим заявлением <14>.

На заметку!
Вести административный процесс по ст. 9.21 КоАП в пределах своей компетенции вправе органы внутренних дел, органы государственного контроля, таможенные органы, органы, обеспечивающие охрану объектов интеллектуальной собственности (ГУ «Национальный центр интеллектуальной собственности») <15>.

В заявлении нужно указать данные правонарушителя, в чем заключается правонарушение. При необходимости следует приложить документы, подтверждающие совершение правонарушения. Все данные будет оценивать и проверять орган, ведущий административный процесс. Также он будет собирать и другие доказательства, в том числе с помощью осмотра помещения, жилища, офиса, с изъятием для проведения проверки компьютеров и ноутбуков, на которых будет находиться программа правообладателя.

Справочно
Исходя из нашумевшей судебной практики по делу о «Родной стороне» к административной ответственности может быть привлечен не только субъект хозяйствования, но и должностное лицо этого субъекта, ответственное за его IT-структуру.

Уголовная ответственность

Уголовная ответственность за нарушение авторских прав предусмотрена ст. 201 УК. Она наступает за совершение повторного правонарушения в течение года после наложения административного взыскания за такое же нарушение или сопряженное с получением дохода в крупном размере (ч. 2 ст. 201 УК). При этом крупным размером дохода признается размер дохода на сумму в 500 и более раз превышающую размер базовой величины, установленный на день совершения преступления.

Уголовное дело по ст. 201 УК является делом частно-публичного обвинения и возбуждается по заявлению правообладателя либо прокурором <16>.